本文へスキップ
SEISEI成成
中文日本語
新規登録
メニュー
日本の企業に。日本で挑戦するあなたに。

あなたの企業に、
伝わるサイトを。

好きなデザインを選んで、企業の想いを届けよう。
日本語・中国語・英語で、次のお客様とつながる。

サイト制作をはじめるデザインを見る
コード不要公開前にプレビュー自分で更新

このページは日本語でご案内しています。登録・購入・管理画面・操作ガイドなどは現在、中国語での提供です。

あなたのブランドを、3つの言語で
SEISEI / LIVE PREVIEW
清和トレーディングABOUT / WORK / CONTACT
SEIWA / INTERNATIONAL PARTNERS

良いものを、 確かなつながりで。

調達から海外取引、流通まで。 国や言葉の違いを越え、事業の次の一歩を支えます。

詳しく見る
日本と世界の、その間に。
01 / OUR STORY日本と世界の、その間に。
サイトの言語
デザインと言語を切り替えてみましょう
102サイトデザイン
07基本ページ
03対応言語

制作も、日々の更新も。
ひとつの管理画面で。

ROOTED IN JAPAN. OPEN TO THE WORLD.

ひとつの企業から、
もっと広い世界へ。

お客様が読みやすい言葉で、あなたの強みを。
企業の想いが伝わる場所を、一緒につくろう。

企業のストーリーを届ける
日本語中文English
東京・丸の内の街並み
Basile Morin · CC BY-SA 4.0
A WORKSPACE THAT MAKES SENSE

制作の負担を減らして、
企業らしさを、もっと。

ページの構成はテンプレートに。内容はあなたに。
はじめての公開から、毎日の更新まで。

ひとつの管理画面で、3言語を。

対応プランでは日本語・中国語・英語を個別に編集できます。必要な言語だけを有効にし、内容に合わせてプレビュー。ベーシックプランは1言語での制作です。

企業サイトの基本構成を、ひと通り。

ホーム、会社情報、サービス、実績、お知らせ、お問い合わせ、プライバシー。必要な情報を、読みやすい順序で伝えられます。

文章も、写真も、動画も。

企業の写真やPDF資料をアップロードし、動画リンクを追加。商品やスタッフ、日々の仕事など、あなたの企業の姿を紹介できます。

下書きと公開を分けて管理内容を確認してから、お客様へ。
お問い合わせをまとめて確認サイトから届く相談を管理画面に。
内容を活かしてデザイン変更対応プランで、文章や素材を引き継ぎ。
DIFFERENT STYLES. YOUR STORY.

企業らしい、デザインを。

端正に、大胆に、落ち着いて、自然体で。
102種類のデザインから、伝えたい印象を見つけよう。

参考画像とライセンス

レイアウトに合わせてトリミング

すべてのテンプレートを見る

ベーシックプランは「清和 / Seiwa」固定です。他のテンプレートは対応する上位プランで選択できます。テンプレート一覧の案内は中国語です。各サンプルは日本語でもご覧いただけます。

FROM IDEA TO ONLINE

3つのステップで、
企業のオンライン窓口を。

制作をはじめる
01

デザインを決める

業種や企業の雰囲気に合うサンプルを確認。ベーシックでは既定のテンプレート、上位プランでは選べるデザインから。

02

企業の情報を入力する

サンプルの文章を差し替え、写真をアップロード。選んだ言語ごとに内容を整えます。

03

確認して、公開する

パソコンとスマートフォンで表示を確認。有効なプランで準備した内容を公開し、その後も更新できます。

YOUR NEXT CHAPTER STARTS HERE

次の出会いを、
あなたのサイトから。

まずは制作とプレビュー。運営に合うプランを選ぼう。

サイトをつくる料金プランを見る
LEARN IT. BUILD IT. RUN IT.

一歩ずつ、ガイドと一緒に。

登録、購入、写真の追加から、公開後の注文や予約まで。
60記事・461ステップの操作ガイドをご用意しています（中国語）。

操作ガイドへ
01 / START

入門

登録から、はじめての公開まで

アカウント登録、プラン選択、会社情報の入力、写真のアップロードを順番に。

16記事（中国語）02 / GROW

実践

伝わる内容に、育てていく

各ページの更新、多言語の管理、ニュースや事例の追加、プレビューと公開。

18記事（中国語）03 / OPERATE

応用

日々の運営を、もっとスムーズに

独自ドメイン、権限、注文や予約の管理など、運営に必要な操作を確認。

26記事（中国語）
A FEW THINGS TO KNOW

はじめる前に、
知っておきたいこと。

詳しいQ&Aを見る（中国語）
サイト制作の知識がなくても使えますか？

テンプレートに沿って会社情報、サービス、写真などを入力できます。コードを書く必要はありません。公開前にプレビューで確認し、公開後も管理画面から内容を更新できます。

日本語だけのサイトもつくれますか？

はい。必要な言語を選んで制作できます。ベーシックプランは日本語・中国語・英語のいずれか1言語、既定の「清和 / Seiwa」テンプレートを利用します。複数言語やテンプレートの選択には、対応する上位プランが必要です。各言語の文章はご自身で用意・編集します。

料金と支払い方法を教えてください。

ベーシックプランは月額2,980円（税込）から。3か月払いは月額の3か月分から10％割引、年払いは12か月分から20％割引です。カードによる自動更新と、Alipayによる1・3・12か月の一括購入を選べます。Alipayでの購入は自動更新されません。料金と条件は料金ページでご確認ください。

独自ドメインは使えますか？

対応プランでは独自ドメインを設定できます。ドメインの所有確認とDNS設定を行い、確認後にHTTPSで公開します。ドメイン付きプランには、.comまたは.netの1ドメインの初年度登録費用が含まれます。取得できる名称は空き状況によって異なり、2年目以降の更新費用は別途必要です。

ショップや予約の受付にも使えますか？

対応する業種別テンプレートには商品、注文、予約などの機能があります。現在、これらの取引は店舗側で確認・対応する運用です。SEISEIのプラン購入用決済と、各店舗の顧客向け決済は別の機能です。テンプレートを選ぶだけで店舗のオンライン決済が開通するわけではありません。